Я почти уверен, что мои слова ни в ком из вас не
встретят серьезного отклика. Может быть, правильнее
было бы не высказывать суждения, столь далекие от
суждений, которыми живет наш век. Однако я не стану
противостоять искушению, и все-таки расскажу этот,
может на первый взгляд не правдоподобный, случай,
происшедший со мной лично.
Я уверен, что в жизни существует возмездие, не
потому, что мне хочется надеятся на отмщение, а как
человек, на самом деле испытавший неотвратимость
судьбы, подводящей черту под случившимся в нашей
жизни. Но не буду говорить об этом, перейду непос-
редственно к рассказу о трагическом происшествии,
печальный след которого пал тенью на всю мою жизнь.

Побег из замка Колдиц (2 DVD) Colditz (2005),   На том стоим Hard Ground (2003),   Битва за Рим (Л) La guerra per Roma (1968),   Бой с тенью 2: реванш (PC DVD) (2007),   Оборотни: волчья стая (Киномания) Jin-Roh: Wolf's brigade (2000),   Радиоволна (Л) Frequency (2000),   Вечная битва Megiddo: The Omega Code 2 (2001),   Восстание The Rising: Ballad of Mangal Pandey (2005),   Сладкий ноябрь (Л) Sweet November (2001),   Queen - Greatest Video Hits 1 (2 dvd) Queen - Greatest Video Hits 1 (2 dvd) (2002),   Неспящие в Сиэтле (Л) Sleepless in Seattle (1993),   Анжелика: Великолепная Анжелика Merveilleuse Angelique (1968),   Ганнибал (КиноМания) HANNIBAL (2000),   Патриот-(Коллекционое издание) The Patriot (2000),   Сотворение мира (Л) In the Beginning (2000),   Дикий, дикий Вест (Л) Wild Wild West (1999),   Девственник PRIME CUT (2002),   Латекс (cd) LATEX (1999),   Дело Бена Тайлера (Л) The Summer of Ben Tyler (1996),   Двойной агент (КР) A Different Loyalty (2003),   Человек в футляре (1939),   10000 лет до нашей эры (Позитив-мультимедиа) 10000 BC TS (2008),   В огне брода нет (1967),   Звездные войны (2 Эпизод): Атака клонов HD DVD Star Wars 2: Attack of the Clones (2002),   С какой ты планеты? (К) What planet are you from? (1995),   Война за веру 3: Против всех (Л) Proti vsem (1955),   Плохие парни 2 (К) BAD BOYS II (2003),   Большое приключение: Большое авиашоу (Л) The Big Plane Trip (2004),   Моя супер бывшая (К) My Super Ex-Girlfriend (2006),   Безумие в городе Crazy n' the city (2005),   Во всей красе (Л) (2002),   Махороматик: Еще больше прекрасного! (14 серий,2 dvd) (DVD-R) Mahoromatic: Something More Beautiful (2002),   Мультипликационная География для малышей. Тетушка Сова и веселая мультяшная компания (2006),   Голубое кино (2003),   Девушка из Воды (КР) Lady in the Water (2006),   Воскресение. Научи меня жить. Выпуск № 3 (Л) (2001),   Афганский призрак (8 серий) (2008),   Андеграунд (DVD-R) Underground (1995),   Мертвая зона.Диск 3 (4 сезон серии 1-12), (5 сезон серии 1-11) The Dead Zone (2005),   Roadrunner Roadrage 2007 (2007),   Боевой киносборник N 2 (Л) (1941),   Джейн Эйр / Мэнсфилд парк / Эмма (классические мелодрамы) ,   Постель греха Beds Of Sin (2003),   Несколько дней в сентябре Quelques jours en septembre (2006),   Литейный 4 (20 серий) (2007),   Гранд Торино Gran Torino (2008),   Карнавальная ночь (Л) (1956),   Доктор Макс. Возвращение в Англию (cd) DOTT. MAX BACK TO ENGLAND (1996),   Уматурман- Видеокараоке (2005),   Хроники Нарнии: Принц Каспиан (2 DVD-ROM) (2008),   NIRVANA - Live! Tonight! Sold Out! (1991),   Во власти наваждения (Л) Auggie Rose (2000),   Безумство секса Безумство секса (1996),   А. С. Пушкин. Бахчисарайский фонтан (аудиокнига MP3) (2008),   Аллегро с огнем (Л) (1979),   Бетховен 3 (Л) Beethoven`s 3rd (2000),   Крик / Крик 2 / Крик 3 (3 DVD) (Позитив-Мультимедиа) Scream ,   Пункт назначения 2 (Л) Final Destination 2 (2003),   Burning Sky: Tribute to Jimi Hendrix (2005),   Агент 007. Живи и дай умереть (2DVD) (КиноМания) LIVE AND LET DIE (1973),   Письма с Иводзимы Letters from Iwo Jima (2006),   Anathema - A Moment In Time (КР) (2006),   Новейшие приключения Буратино, или в нашем Шоу бизнесе (Л) (2005),   ДИВА (2003),   Аты-баты, шли солдаты? (1976),   Белый полёт (3 DVD) (2007),   Мистическая Азия. Фильм 5: Эликсир жизни (Л) Mystery Of Asia (2007),   Лицей. Live. Для тебя (Л) (2002),   Воин-волшебник Луи (2 DVD) (DVD-R) Rune soldier (2001),   Tom Clancy's Splinter Cell + Tom Clancy's Splinter Cell: Двойной агент. Коллекционное издание (2 DVD) (PC DVD) (2008),   В гости к Робинсонам (Позитив-мультимедиа) Meet the Robinsons (2007),   Ослепленный желаниями (Л) Bedazzled (2000),   После репетиции (Л) AFTER THE REHEARSAL (1984),   Ребята с улицы (cd) (1999),   Убить Булье Kill Buljo: The Movie (2007),   Приключения Питера Белла (Л) Pietje Bell (2002),   Барби: Сказочная страна. Волшебная радуга (Л) Barbie as the Princess and the Pauper (2004),   Инферно / Легионер / Репликант / В аду / Универсальный солдат / Тайна ордена (Жан-Клод Ван Дам) (2003),   Бандиты во времени (Л) Time Bandits (1981),   Дискосвиньи (DVD-R) Disco Pigs (2001),   Age of Conan: Hyborian Adventures (DVD-BOX) (2008),   Следствие ведет Да Винчи (Сезон 1) ,   Возвращение (реж. Каспер Ван Дьен) (2002),   Строптивая девчонка (Л) Charm School (2007),   9 рота (Л) 9th company (2005),  

Мистер Хобс еще раз сверился с записью в блокноте и направился к
особняку. Обширный двор, который был скрыт от посторонних взоров высоким
кирпичным забором, - на воротах этой цитадели была прибита огромная
вывеска: "Частный пансионат для детей-сирот", ул. Пароэль, 14.
- Это, кажется, здесь, - пробурчал мистер Хобс и нажал кнопку звонка.
Пожилая женщина-привратница провела Хобса в дом и представила мадам Сюльбе
- хозяйке дома.
Кабинет мадам Сюльбе был больше похож на будуар светской дамы, чем на
рабочую комнату. На стенах много картин, одна стена зеркальная, широкая
кровать покрыта розовым муаровым одеялом, туалетный столик с духами и
вазами, два кресла, пуф и бюро. На подоконнике стоял магнитофон, но он
как-то выпадал из общего вида и был незаметен. Сама мадам Сюльбе меньше
всего походила на содержательницу бедного пансиона. Эта роскошная молодая
француженка поразила Хобса своей непринужденностью и жизнерадостностью.

Настоящая моя сестра, проживающая в столице, попросила однажды, чтобы
я взял на некоторое время ее дочь Марту к себе на дачу отдохнуть. Марта
была очаровательное существо, прекрасная девочка, великолепный ребенок.
Объем груди ее достаточно велик и заставлял иногда трепетать мое сердце.
Она была красива собой. Ее русые волосы вились на голове, нависая на плечи
и голубые глаза. Марта была чрезвычайно смелой. При встрече со мной она
награждала меня поцелуями, подтягивая меня, чтобы обнять за шею, легкими
нежными руками. Я оставался равнодушным даже тогда, когда она стала моей
жертвой. Она была большая любительница книг. Я часто замечал, что она
долго находится в моей библиотеке. Особенно она увлекалась медициной. Зная
это, я специально подложил анатомический словарь с картинками,
бросающимися в глаза. На следующий день словарь исчез. Тогда я потерял ее
из виду. От служанки я узнал, что Марта в своей комнате готовит уроки и не
велит никого пускать к себе. Я тихонько поднялся наверх, бесшумно открыл
дверь и увидел Марту. Она стояла у окна и держала словарь. Щеки ее горели
лихорадочным огнем, а глаза блестели неестественным блеском. Она
испугалась, и словарь упал к моим ногам. Я поднял словарь, упрекая за
небрежность к книгам, и посадил ее на колени, прижав к себе.